Der Inhalt kurz zusammengefasst:
 

Max Berger nutzt die Abwesenheit der Familie des Apothekers Ludwig Herzog, um dort nach der Schatulle des Dr. Curtius zu suchen, in der sich ein Gegenmittel zu den ihn und seine Schwester entstellenden Ekzemen befinden soll. Wie diese Schatulle in das Herzog’sche Haus geriet, erfährt man aus einem anderen Kapitel. Max’ Einbruch hat jedoch schwerwiegende Folgen.